US Referee dies after being punched